La librairie se démarque non seulement par sa large gamme de livres couvrant divers domaines comme la littérature, les beaux-arts, les sciences humaines, les livres universitaires et scolaires, mais également par ses spécialités en bandes dessinées et en tourisme. Le personnel, composé de libraires spécialisés, est toujours prêt à aider et à conseiller, que ce soit pour trouver ou commander un livre spécifique. Leur espace est conçu pour encourager la découverte et l’étonnement, offrant une ambiance propice à la rêverie et à l’évasion.
La Librairie Goulard est réputée pour être l’une des librairies les plus fournies de la région, avec un agencement qui répartit stratégiquement ses collections sur plusieurs étages : le sous-sol dédié aux ouvrages scientifiques, le rez-de-chaussée consacré à la littérature et aux ressources parascolaires, et le premier étage réservé à la fiction et aux bandes dessinées. Cet agencement unique contribue à son charme et à son caractère distinctif, qui pourrait même la faire confondre avec une pharmacie pour les non-initiés.La librairie ne se contente pas d’être un point de vente de livres; elle est un acteur culturel dynamique, organisant des événements tels que des rencontres et des séances de dédicaces avec des auteurs. Ces rencontres sont des moments privilégiés qui favorisent l’échange entre les écrivains et leurs lecteurs, enrichissant ainsi l’expérience culturelle de la communauté locale.